【フランス語で言ってみる】ざっくり宇宙編
そう、ざっくりと宇宙に関連するフランス語。
この前は惑星について書いたというか、惑星の名前を書き出しただけなので、今回はもう少しジェネラルな用語を。皆のロマン、宇宙編。
惑星について知りたい方はこちら↓↓ (筆者の日本語レベルが低すぎて和訳もありますw)
思いついた順に。今回も部分的に和訳をw
Astronomie
asteroid(小惑星)----- un astéroïde
comet(彗星、すいせい)----- une comète
meteor(隕石)----- un météore
constellation(星座) ----- une constellation
star ----- une étoile
moon ----- la lune
sun ----- le soleil
solar system ----- le système solaire
universe(宇宙、銀河?) ----- un univers
galaxy(銀河系?) ----- une galaxie
the blackhole ----- le trou noir
自分もイマイチUniverseとGalaxyとMilky Wayの違いが良く分からなく、和訳すると銀河系だったり、銀河だったり宇宙だったり、なんかしっくりこない。Milky way galaxyだと天の川銀河らしいけど、Milky way systemだと銀河系だったり。誰か宇宙に詳しい人いませんか。。。?
最近は初対面の方とももっぱらコロナの話が出ますが、やっぱり少しロマンのある話をしたくなったり、インテリだと思われたかったり、たまにDELFに宇宙の話が出てきたり、必要になる場面は多々あるのではないでしょうか(?)
À bientôt 👋